Дачная архитектура за границей: дачи, виллы и особняки: фасады и планы каменныхъ и деревянныхъ построекъ въ новыхъ стиляхъ

С.-Петербургъ
Книгоиздательство М. Г. Стракуна

Предлагаемый вниманію русскихъ читателей сборникъ иностранныхъ архитектурныхъ проектовъ, является первой попыткой ознакомить ихъ съ мотивами иностраннаго зодчества. Здѣсь собраны наиболѣе типичные проекты нѣмецкихъ и англійскихъ архитекторовъ изъ различныхъ альбомовъ, а помѣщаемый ниже текстъ, представляетъ выдержку изъ объяснительныхъ записокъ при проектахъ и вполнѣ знакомитъ насъ съ тѣми требованіями, которыя предъявляются къ дому-особняку западными европейцами, привыкшими къ болыпему комфорту и удобствамъ, чѣмъ мы, русскіе. Хотя не во всемъ и не всегда можно согласиться съ положеніями нѣмецкихъ авторовъ, однако приходится все же признать ихъ глубокую продуманность и приспособленность къ требованіямъ жизни даннаго народа. Для насъ, русскихъ, большинство помѣщенныхъ здѣсь плановъ не пригодно въ _цѣломъ видѣ_. У насъ совершенно другія жизненныя требованія.

Наша общественная разобщенность даетъ себя знать и въ тѣсномъ кругу семьи и домъ-особнякъ съ проходными комнатами, лишенный спасительнаго корридора, конечно, не скоро нашелъ бы у насъ покупателя или даже съемщика; поэтому на всѣ помѣщаемыя здѣсь проекты слѣдуетъ смотрѣть лишь какъ на схему, которую можно переработать сообразно индивидуальнымъ требованіямъ въ каждомъ отдѣльномъ случаѣ.

Весьма даже возможно, что большинство сможетъ воспользоваться предлагаемымъ здѣсь матеріаломъ лишь въ отношеніи фасадовъ, которые тоже весьма характерны и отличны отъ нашихъ русскихъ даже въ новѣйшихъ стиляхъ.

Въ виду невозможности дать переводъ нѣмецкихъ названій на всѣхъ планахъ, мы помѣщаемъ здѣсь списокъ нѣмецкихъ названій съ русскимъ переводомъ и цифрами — которымъ соотвѣтствуютъ цифры на планахъ.

Изъ объясненій нѣмецкихъ авторовъ опущено совершенно все, что касается до строительныхъ матеріаловъ, т. к. эта часть непримѣнима совсѣмъ къ нашимъ требованіямъ.

Всѣ помѣщенныя здѣсь проекты, большей частью относятся къ каменнымъ постройкамъ, хотя могутъ быть пригодны и для деревянныхъ оштукатуренныхъ. Хотя на первый взглядъ и кажется сравнительная дешевизна заграничныхъ построекъ, на самомъ же дѣлѣ, подсчитавъ, выходитъ, что кубическая сажень постройки обходится отъ 90 руб. до 120 руб.

При пользованіи масштабомъ полезно помнить, что 1 погонный метръ равняется почти 1½ аршинамъ.

Для облегченія пользованія настоящими планами, мой архитектурно-строительный кабинетъ принимаетъ на себя трудъ по переработкѣ ихъ примѣнительно къ требованіямъ русскихъ кліентовъ и законоположеній.

Вл. Стори.

Оглавление