Спутник механика. (Vademecum)

Справочная книжка Бернулли отличается систематичностію и простотою изложенія свѣдѣній о предметахъ, входящихъ въ кругъ занятій практическаго механика. Намъ казалось, что переводъ ея на русскій языкъ можетъ принести пользу не только молодымъ техникамъ, иногда незнакомымъ съ иностранными языками, но и даровитымъ ученикамъ среднихъ училищъ, и вообще всѣмъ любителямъ механическихъ знаній, столько привлекательныхъ и столько плодотворныхъ.
Автору справочной книжки смѣшно было бы претендовать на мѣсто въ ряду такихъ дѣятелей, каковы Понселе, Редтенбахеръ, Рело, Цейнеръ, Вибе и многіе другіе: всякому своя доля. Однакожь, если эта книжка выдержала на нѣмецкомъ языкѣ одиннадцать изданій чѣмъ, по всему вѣроятію, еще дѣло не окончится, то можно надѣяться, что и у насъ она найдетъ себѣ читателей; по крайней мѣрѣ мы отъ души этого желаемъ не столько въ интересѣ «Товарищества» оказавшаго, впрочемъ, истинныя услуги народному образованію въ Россіи, сколько въ интересѣ развитія механическаго искусства, которое, по нашему глубокому предчувствію, рано или поздно должно прочно водвориться среди способнаго русскаго народа.

Оглавление